国际
纽卡斯尔市议会因在学校操场上倒下的一棵树杀死6岁的埃拉·亨德森而被罚款

Ella Henderson died in hospital the day after being injured at her school

一名6岁女孩在学校操场上和朋友们跳芭蕾舞时被倒下的树砸死,英国地方政府因此被罚款28万英镑。

埃拉·亨德森的父母表示,他们希望在女儿死于2020年那棵腐烂的柳树倒塌后,能吸取教训。

2020年9月25日,尼尔和威基·亨德森听说他们的女儿在纽卡斯尔的戈斯福斯公园第一学校和朋友们玩耍时,一棵腐烂的树倒塌了,他们说,他们的女儿“非常爱她,有很多东西可以给这个世界”。

根据健康与安全执行局(HSE)的说法,还有几名孩子被倒下的树击中,但他们只受了浅层伤。

但最大最重的部分落在了艾拉身上,她不得不由紧急服务人员解救出来,并于第二天在医院死亡。

HSE发现这棵树的状况很差,纽卡斯尔市议会未能管理好它带来的风险。

HSE证实,该委员会承认违反了健康和安全法,并于周二在南泰恩赛德地方法院被罚款28万英镑,并被勒令支付8020英镑的费用。

“无法形容的崩溃”

亨德森夫妇在听证会后表示:“听到这个结果可以而且应该被改变的次数,我们感到难以言表的震惊。”

“任何家庭都不应该经历我们正在经历的事情。

“我们希望能从中吸取教训,觉得需要更好的教育和信息,告诉人们哪些树适合学校操场,它们可以长到多大。”

来自纽卡斯尔的亨德森夫人在向法庭宣读的声明中说:“我们现在生活在一个完整的空洞中。”

她说:“看着每个人的生活都在继续,他们的孩子和她的朋友都在变老,而我们却纹丝不动——总是带着一个永远都长不出门牙的6岁孩子,这对我们来说是毁灭性的。”

“当你失去了一个孩子,你就过着两种生活——一种是你应该过的生活,另一种是你必须过的生活。”

亨德森太太说:“她在学校应该很安全,但知道我是唯一一个不能每天去接孩子的人,这种感觉真是太糟糕了。”

“当我在路上经过学校,听到孩子们玩耍的无辜声音时,我想,那就是她在做的一切。她只是在和朋友们跳芭蕾舞。

“生活是如此的不公平,她是如此的受人爱戴,她可以给这个世界带来很多。”

“艾拉的死完全可以避免”

HSE首席督察维多利亚·怀斯说:“戈斯福斯公园第一学校操场上倒塌并撞到埃拉·亨德森的那棵树已经腐烂,状况很差。

“纽卡斯尔市议会未能确定树木腐烂的程度,也未能管理好这棵树带来的风险。

“这造成了可怕的后果,Ella的死是完全可以避免的。”

纽卡斯尔市议会首席执行官帕姆·史密斯(Pam Smith)表示,当局完全接受法院的判决。

她说:“艾拉的死是一个毁灭性的悲剧,我们的心与她的家人和朋友同在。

“虽然我们非常认真地对待我们的健康和安全责任,但我们完全接受我们的流程中存在缺陷,这就是为什么我们在第一时间抓住机会承认犯罪。”

史密斯女士说,委员会已经审查了其程序,并制定了新的程序,以防止类似事件再次发生。


顶一下()     踩一下()

热门推荐