国际
近一半的癌症患者必须在NHS中争取治疗

Jules Fielder

一项调查发现,近一半的癌症患者不得不“争取”NHS的治疗。

麦克米伦癌症援助中心表示,患者在面临治疗障碍后被迫“自己动手”。

该慈善机构表示,延误治疗对患者来说可能会导致更糟糕的结果,也会影响他们的身心健康。

这项对近9000名成年人的调查发现,近二分之一(47%)的人不得不多次打电话或去医院预约,追着延迟的扫描结果,或者因为检查不正确而要求重复检查。

患者还报告说,他们不得不等待数小时才能被召回或接受紧急护理,包括通过NHS 111或A&E,并且还就他们的病情寻求了替代医疗建议。

其他人则表示,他们必须为自己或亲人的护理充当“强有力的倡导者”,包括推动他们获得所需的治疗。

调查结果出炉之际,最新的官方癌症等待时间数据将于周四公布。

《卫生服务杂志》(HSJ)本周公布的泄露数据显示,等待癌症诊断和治疗超过三个月的人数首次超过1.2万人。

近几个月来,癌症诊断和治疗的延误次数屡创新高。

麦克米伦说,去年10月,即官方公布的最后一个月,自疫情爆发以来开始接受癌症治疗的人数仍比预期低2.1万人左右。

在10月份紧急转诊四周后,超过7.2万人没有被诊断出或被排除在癌症之外,比2021年同月高出1.2万人。

而在9月份,超过四分之一的疑似癌症患者在紧急转诊后不得不等待两周以上的时间才能看专家。

麦克米伦是《每日电讯报》在2022年圣诞慈善呼吁中选择的慈善机构之一,该机构担心这意味着更多的患者没有进行所需的检查和治疗,或者当他们寻求帮助时,他们的癌症可能已经更加晚期,更难治疗。

“癌症患者面临的残酷现实”

麦克米伦的宣传主任伊芙·伯恩说:“这些数据引起了人们对英国各地癌症患者每天面临的残酷现实的关注。尽管英国国家医疗服务体系(NHS)的医疗专业人员辛勤工作,但我们的癌症系统已经到了崩溃的边缘。

“许多患者觉得他们必须‘战斗’才能让自己的声音被听到,克服无数障碍和挑战才能获得他们迫切需要的重要治疗和支持。

“癌症患者永远不应该被迫‘争取’他们需要的治疗,也不应该认为只有那些呐喊最大声的人才会被听到。

“首相上周承诺支持NHS度过这个最艰难的冬天,这是受欢迎的,但这不足以应对癌症服务面临的地震压力。”

她补充说,政府必须解决卫生服务的“系统性问题”。

她说:“如果不采取行动,我们将面临更多癌症患者从NHS癌症护理日益扩大的漏洞中溜走的可能性。”

“我觉得我必须为自己而战,为自己而战”

2021年11月,来自黑斯廷斯的朱尔斯·菲尔德被诊断出患有4期肺癌,现已扩散到脊柱和骨盆。

这位有一个孩子的母亲在37岁时被诊断出来,从那以后她一直试图充实地生活,但她说她必须不断地推动她的治疗。

“我觉得我必须为自己而战,为自己辩护。如果我不这样做,我就会被抛在后面,”她说。

“当我做完扫描后,几天后我就会给我的团队发邮件,看看我的结果是否出来。如果我不努力争取,我不知道我要在系统中等待多久,才能接到电话,并被告知我的结果。”

目前系统的压力也影响了她的护理。上个月,作为治疗计划的一部分,她无法进行注射,因为她在病房里等了两个小时。

她说:“这是去年第一次发生这种情况。我的预约真的很匆忙因为他们想照顾每个人,我预约了错误的验血,我的处方也没有开。

“作为一名癌症患者,你真的希望自己的这段旅程能够顺利进行,但这些压力让它越来越难实现。”

NHS发言人说:“NHS比以往任何时候都更早地收治和治疗更多的癌症患者,尽管需求达到了创纪录的水平,但自大流行开始以来,94%的患者在确诊后的一个月内开始治疗。“2021年全国癌症患者体验调查显示,患者对他们的整体护理的评分为9分(满分10分),我们希望通过投资数十亿美元扩大诊断和治疗服务,以满足日益增长的需求,继续提供优质的护理。”

麦克米伦是今年电讯报圣诞慈善呼吁支持的四个慈善机构之一。其他组织是Age UK, RBLI和儿童行动。如欲捐款,请浏览telegraph.co。或致电0151 284 1927。


顶一下()     踩一下()

热门推荐