暴风雨天气袭击英国部分地区后，一个城镇被洪水淹没，引发一些社区可能被困的警告。

周三下午的航拍图像显示，塞文河决堤后，格洛斯特郡12世纪的图克斯伯里修道院被洪水包围，房屋被淹没。

天气预报员警告说，暴雨可能会淹没一些房屋和企业，预计周四英国部分地区的风速将达到每小时70英里。

英国气象局发布了黄色天气预警，周三晚上9点到周四下午5点，英格兰西南部和威尔士的大部分地区，以及赫里福德郡和什罗普郡都有降雨，称人们“担心”已经饱和的地面。

气象局表示，一些地势较高的地区可能会有70-90毫米或更多的降雨，倾盆大雨可能会淹没房屋并导致停电。

英国环境署已经发布了35次洪水预警和114次洪水预警，这些地区预计或可能发生洪水。

威尔士自然资源部在塞文河、维恩威河和特梅河的部分地区发布了8个洪水警报，并发布了38个洪水警报。

大雨还可能导致公共交通延误或取消，而喷雾和洪水可能导致危险的驾驶条件和道路封闭，而一些社区也可能“被洪水淹没的道路切断联系”，英国气象局说。

在威尔士，国家电网表示，暴风雨过后，大约有600户家庭断电，主要集中在纽波特。由于道路被洪水淹没，一些汽车被淹没在卡迪夫附近。

南威尔士消防和救援局表示，一些山坡上和低洼的房屋受到径流和堵塞的涵洞的影响，朗达赛农塔夫的Porth和Pontypridd受洪水影响最严重。

周五凌晨3点之前，威尔士康威、格温内斯和安格尔西的风速预计将达到每小时70英里。

英国气象局警告说，“预计将有非常强的西风或西南风，在英格兰南部和威尔士的内陆地区产生时速45英里的阵风，在一些海岸和高地产生时速60英里的阵风”，周三晚上和周四。

与此同时，在西部地区，威尔特郡的斯温顿和切本纳姆之间的大西部铁路服务因洪水而取消，数千名乘客受到影响。

环境署表示，它正在“监测洪水水位，在全国各地运行防洪闸门和屏障，并确保碎片屏幕从堵塞中清除，以确保社区得到更好的保护”。

该机构补充说:“我们建议人们远离上涨的河流，并敦促人们不要在洪水中开车，因为仅仅30厘米的流水就足以移动你的汽车。”

英国气象局表示，持续降雨将在周五晚上持续到周六，最大的降雨可能会在更北部，包括威尔士北部、英格兰北部和苏格兰。