据《每日电讯报》报道，英国最高级别的公务员表示，鲍里斯·约翰逊是一个“不受信任的人物”，如果时任首相制定了隔离规定，他担心公众不会遵守。

一份被泄露的政府信息显示，现任公务员部门负责人西蒙·凯斯(Simon Case)对马特·汉考克(Matt Hancock)说，公众需要被“值得信任的地方人物，而不是像首相这样在全国范围内不受信任的人物”告知要孤立。

对约翰逊先生的描述可能会让内阁大臣，甚至可能是前首相感到尴尬，他的品格受到质疑，而他任命了凯斯先生担任这一职位。

当时的卫生部长和凯斯先生的谈话发生在2020年10月30日，当时政府正在扩大其检测能力。

汉考克告诉凯斯，他将“陷进去，把这个角色赶出去”。他接着补充说，“总理在这一点上是完全正确的。委托委托委托”。

不到两分钟后，凯斯回应道:“同意。我担心的是，我们可以找出测试的方法，但我们不知道如何让人们隔离。

“我们输掉这场战争是因为我们的行为——这是我们必须扭转的局面(这可能也依赖于人们从可信的地方人物那里听说孤立，而不是像总理这样在全国范围内不受信任的人物，可悲的是)。”

这位卫生部长肯定地回应了拟议的时间表，然后写道:“我们可以在现在和那时之间修复新的隔离规则。”

这次谈话发生在约翰逊任命凯斯于2020年9月接替塞德威尔勋爵担任行政事务大臣和内阁大臣不到两个月之后。在此之前，他是唐宁街的常任秘书。

这次交换是泄露给《每日电讯报》的数据缓存的一部分，这些数据涵盖疫情和凯斯在这两个职位上的时间。

在2020年6月的另一次交流中，汉考克写道，当时的首相打电话来讨论新冠肺炎病例的数量。

这位卫生大臣补充说，他已经提出了一项立法，并向约翰逊先生解释了这一立法，称他“需要他的帮助来推动它通过”。

凯斯回应称:“我认为，让他继续专注于这些数字对我们来说很合适。我想这有助于他保持诚实。”

这些披露可能会给凯斯带来巨大压力。

据《每日电讯报》报道，内阁大臣表示，旅行者返回英国时必须隔离，这很“滑稽”。

2021年2月16日，在英国对从特定国家返回的度假者实施酒店隔离后不久，凯斯问道:“你知道我们昨天把多少人关在酒店里吗?”

汉考克回答说:“没有。但有149人选择入境，现在住在隔离酒店是出于他们自己的自由意志!”

几秒钟后，凯斯先生回复道:“太搞笑了。”