作家邦妮·加姆斯说:“如果我能梦想，我也不会梦想这么大。”

这位65岁的前西雅图人在伦敦的家中接受电话采访时，正实现着作家的梦想。她备受赞誉的处女作《化学课程》(Lessons in Chemistry)于去年春天出版，截至3月5日，已在《纽约时报》精装小说畅销书榜上停留了41周，最近各种形式的销量达到100万册。由奥斯卡奖得主布丽·拉尔森主演的Apple TV+改编版已经拍摄完成，可能会在今年晚些时候播出。

尽管Garmus已经在海外生活了12年(因为丈夫的工作转移到公司)，但她是西雅图的常客，她认为西雅图是她的家;这对夫妇仍然拥有他们在Madrona的房子，并与家人一起在这里过圣诞节。

《化学课》的故事发生在20世纪60年代初的加州，讲述了才华横溢的化学家伊丽莎白·佐特(Elizabeth Zott)对工作场所的性别歧视感到沮丧，她意外地发现自己在主持一档烹饪节目。虽然这是Garmus出版的处女作，但并不是她的第一部小说:Garmus称之为“我的2.5”。尽管她是全职的广告撰稿人和创意总监，但几年前她在西雅图写了半本书——“我知道这不会有什么结果，所以我就不写了”——然后在瑞士生活时又写了一本书。为了给这本700页的史诗巨著找到出版商，Garmus把它交给了近百家代理商。98号是第一个回信的，给她发了一封“非常严厉的邮件”，批评她写了这么长的书。

“她说，我喜欢这个声音，真的很好，但你以为你是谁，能作为一个处女作作家写出700页的小说?”Garmus记住。“我哭了大约10天，直到我意识到她可能是有道理的。”

Garmus一生都在写作——她在5岁时写了第一本书——她不打算放弃，很快，在工作场所的挫折给了她意想不到的灵感。几年前，她在旧金山湾区参加一个会议，遇到了“令人发指的性别歧视”。那天我太生气了。”伊丽莎白是加姆斯未完成的第一部小说中一个非常次要的角色(“她只有三行字长”)，突然出现在她的脑海里。

“她似乎在说，‘我有比你糟糕的一天更糟糕的故事要讲!这很糟糕，你的日子很糟糕，但我的日子——我的十年——更糟糕。”就在那时，在她的书桌上，Garmus写下了《化学课程》的第一章。

“我只是在想，这么多年过去了，我们真的走了这么远吗?就这样吗?”Garmus说。她写这本书是“想让自己确信，我们在平等方面取得了进步。”20世纪60年代初，加姆斯还是个小孩子，对那段时间的事情不太记得了，但她想起了自己的母亲。“那是她在家的一段时间。那些在家的女人总是被称为“平庸”;它当时困扰着我，现在也困扰着我。”

Garmus对上世纪中叶的化学和烹饪进行了一些研究(不，她从来没有看过《广告狂人》——“我在广告业工作，我不想在晚上看我的作品”)，多年来她一直在稳步地写她的书。(唯一根据现实生活改编的角色:伊丽莎白的聪明狗六三十，灵感来自她已故的心爱的救援犬星期五，它“基本上是爱因斯坦和甘地的混合体”。)

几年前搬到伦敦后，她报名参加了柯蒂斯·布朗文学经纪公司的一门写作课程，在那里，特工费利西蒂·布朗特注意到了后来的《化学课程》。“她是专门来找我的，”加姆斯说，“我敢肯定她把我和别人搞混了。我一直在等她告诉我她有多喜欢我的谋杀悬疑小说。”尽管这本书还没有完成，布朗特已经签约成为她的经纪人。“我想这是第一个奇迹，”加姆斯说，“其他的奇迹也随之而来。”

从那以后，好消息接踵而至:布朗特把这本书带到了2020年的法兰克福书展上，并事先警告加姆斯，她的古怪小说很可能不会成功。“费利西蒂是个很棒的探员，因为她从来不会让你抱太大希望，”Garmus说。但事实恰恰相反:这本书在书展上大受欢迎，据报道以七位数的价格卖给了美国双日出版社(Doubleday)，也卖给了许多其他市场。(截至目前，该书已被译成40种不同的语言出版。)

还有来自好莱坞的其他质疑。“我们最终在1月份进行了谈判，当时这本书已经在10月份被取走并签了名。在这部电影出版之前，它在好莱坞就已经是板上钉钉的事了，这令人震惊。”

虽然Garmus希望自己写这个系列，但她的经纪人劝她不要这么做，他们解释说，宣传这本书意味着“我有更多的事情要做，而写一个系列也不可能”。但她一直在阅读剧本并做笔记(编剧是艾美奖提名演员李·艾森伯格(Lee Eisenberg)，他的作品包括《办公室》(the Office))。

“我真的很兴奋。这个系列和书很不一样，因为书不是线性的，这个系列需要重新排序，改变内容。这将是一种不同的动物。作为一名作家，你必须愿意、准备好并能够摆脱它，只是说，发生什么就发生什么。你必须把孩子送人，让别人来抚养。他们一直很棒，我相信他们也有同样的精神。”虽然播出日期还没有正式宣布，但Garmus预计该剧将在秋季首播。

尽管如此，她仍在忙着新书的宣传工作，忙着写她的下一部小说。而且，作为60多岁的“一夜成名”，她很高兴被视为榜样。她说:“我认为在我们的社会中，这真的很有趣，我们认为你必须在一定年龄之前做事，在一定年龄之前完成事情。”“除非你是一名运动员或主要的t台模特，否则这是不正确的。但我们其他人真的可以在任何年龄做任何我们想做的事情。

“我刚刚参加了一个活动，坐在台上的所有人都是50多岁或60多岁的人，我们所有人都刚刚发表了作品，其中三本广受好评。观众中所有的人都很年轻，我了解到这一点，对他们来说，知道你不必在30岁以下参加《30年》是一种解脱。’你可以慢慢来。”